Verschiedene Kreuzwege
Diese Sammlung
An Tagen des offenen Denkmals betrete ich gelegentlich christliche Kultstätten und fotografiere das eine oder andere kulturhistorisch oder ästhetisch bedeutsame Objekt. Daraus hat sich auch eine kleine Kreuzwegsammlung entwickelt, die ich hier präsentiere. Hier zeige ich aber auch Fotos, die bei anderen Gelegenheiten entstanden, z.B. bei der Reise mit einem katholischen Freund über Teile der Oberschwäbischen Barockstraße und bei VHS-Führungen zur Aachener Stadtgeschichte. Dem wollte ich mit meiner Sammlung beweisen, daß ich gegen seinen Glauben immun bin.
Die kleine Sammlung ist inzwischen auch größer geworden (ich kenne keine größere kommentierte), und der Aufbau zeigt sich nicht mehr den Anforderungen gewachsen. Zu viele Dateien in einem Verzeichnis und zu viele Links in der Navigation - Da kam es mir schon fast gelegen, daß 2008 mein Provider Lycos Europe seine Dienste einstellte und ich sowieso alles bei einem anderen unterbringen mußte. Ich bemühe mich jetzt um eine Verzeichnisstruktur, die Ergänzungen besser verkraftet und bitte um Geduld, da viele Links angepaßt werden müssen und ich auch noch einen großen Vorrat bisher ungezeigter Bilder hinzufügen möchte. Die Navigation ist hauptsächlich durch den Rahmen (Frame) am Seitenende möglich, aber nicht mehr wie früher zwischen beliebigen Stationen beliebiger Orte. (Das geht nur noch innerhalb eines Ortes, z.B. innerhalb der Stationen Aachener Kirchen)
Wer sich mit weiteren Fotos daran beteiligen will, kann sich gerne bei mir melden. Ideal wäre ein kompletter Satz mit mindestens 800 Pixeln breiten Fotos, damit ich die eventuell noch etwas bearbeiten kann, außerdem Angaben darüber, was die Bilder zeigen, also Ort, Gebäude, Station, eventuell Künstler, Entstehungsjahr, Besonderheiten. Ich bin gerne bereit, den/die EinsenderIn zu nennen. Kritische Bemerkungen zu seltsamen Sitten, komischen Kulten und rätselhaften Riten findet ihr nur hier in diesem Dokument, nicht in den Detaildokumenten. Ihr braucht nicht zu befürchten, daß ich mit Euren Bildern Euren Glauben - der allerdings im 2. Korintherbrief, Kapitel 6, Vers 14 die Zusammenarbeit mit mir verbietet - beleidige, das geschieht nur hier und ohne Eure Bilder zu benutzen.
Die Religion, die Kreuzwege hervorbringt
DAVID BOWIE soll zwar behauptet haben:
aber was sagt sie ihm? Mir jedenfalls sagen die Kreuzwege einerseits, daß es eine Vielzahl künstlerischer oder kunsthandwerklicher Möglichkeiten gibt, die gleichen Ereignisse zu verarbeiten (ich hätte also auch Kirchenfenster oder Marienstatuen, Feuerwehrsymbole oder Justitias fotografieren können), andererseits, daß das Christentum sadomasochistische Züge hat und in sich widerspüchlich ist. So wird zwar ein allmächtiger Gott unterstellt, der aber aber nicht nur aus bloßer Willkür seinen angeblichen Sohn leiden läßt, sondern weil das nötig sei, die Menschheit zu erlösen. Wenn er aber allmächtig wäre, würde der bloße Gedanke "Jetzt erlöse ich die Menschheit" schon ausreichen. Abgesehen davon scheint es ja auch nicht geklappt zu haben, denn nicht mal Gläubige wirken auf mich erlöst.
Der Sadomaso-Charakter der Ostergeschichte wird recht deutlich bei den jährlichen Selbstkreuzigungen auf den Philipinen und beim erzkatholischen MEL-GIBSON-Film "Die Passion Christi".
Während des Weltjugendtages mit Papst BENEDIKT XVI. in Köln besuchte ich dort eine Gegenveranstaltung, auf der Professor FRANZ BUGGLE einen Vortrag hielt. [An dem Tag versagte übrigens die Batterie meines Sorgenscorpios, was noch weitreichende Folgen hatte.] Er hat in seinem Buch auf eine selbst vielen Theologen so nicht bekannten oder aufgefallenen Gräueltaten in der Bibel hingewiesen, die jedenfalls bestimmt keinen "lieben" Gott vermuten lassen. Eine Übersicht bietet auch MARKUS GANSEL: Lieber Gott - Die göttliche Schlachtplatte. Anschließend fragte ein Hörer, ob er, BUGGLE, auch mit dem Antisemitismusvorwurf diffamiert werde, weil er angeblich das Alte Testament fehlinterpretiere. Anders als MYNAREK ist BUGGLE aber verschont worden. Zwar hatte er mal den Eindruck, daß es versucht werde, aber das war bei einer Rundfunkdiskussion, zu der auch ein Rabbiner eingeladen war und die ausgerechnet am Karfreitag stattfand. Da habe er aber gleich den Karfreitag [so hoffe ich wieder den Faden zu finden] thematisiert und damit sei klar gewesen, daß er nicht speziell das Judentum angreife. Mit dem Rabbiner habe er sich daraufhin besser verstanden als dieser mit dem christlichen Theologen, der noch eingeladen war.
Wie sehr auch die Gewaltdarstellungen in der Bibel dem Wohlbefinden und der seelischen Gesundheit schaden, vor Gericht zerren darf man das Christentum dafür nicht. Umgekehrt geht das wohl:
Das Amtsgericht im sächsischen Reichenbach hat einen 36-jährigen Tätowierer [auch ein widerliches Gewerbe, fast wie PfarrerIn, N.S.] zu einer Geldstrafe von DM 5.400 verurteilt. Der Mann war von einer Pfarrerin angezeigt worden, die sich an einer im Schaufenster seines Ladens ausgestellten Skulptur in ihren "religiösen Gefühlen" verletzt gesehen hatte.
Das Corpus delicti ist ein Zinnkreuz, an dem anstatt eines bärtigen Mannes eine geflügelte nackte Frau mit gespreizten Beinen hängt. Die Pfarrerin sah dadurch das "Leiden Christi" verhöhnt und verlangte die Entfernung der Plastik. Als der Inhaber des Tattoo-Studios dieser Forderung nicht nachkam, wandte sich die Pfarrerin an die Polizei. Quelle: Bild Zeitung vom 6.2.2001, zitiert nach MIZ
Da ich hier nur Kreuzwege zeige, die die katholische Kirche selbst in ihren Kulträumen zeigt, hoffe ich ungestraft davonzukommen.
Kreuzwege als katholische Glaubensübung
Wikipedia schreibt über "den Kreuzweg als katholische Glaubensübung":
Als Kreuzweg (Weg des Kreuzes) bezeichnet man ursprünglich die Nachahmung der Via Dolorosa in Jerusalem als Stationenweg vor Wallfahrtskirchen. Die Pilger wollten sich in Ermangelung von Reisemöglichkeiten in das Heilige Land wenigstens geistig auf den Leidensweg von Jesus Christus begeben, wie er seit dem Mittelalter in Jerusalem mit mancherlei frommen Ausschmückungen gezeigt und beschritten wurde.
Kreuzwegstationen
Es wurden zuerst sieben, seit der Zeit um 1600 14 bebilderte Stationen errichtet. Sie zeigten den Weg Jesu von der Verurteilung durch Pontius Pilatus bis zum Tod und zur Grablegung. Als 15. Station diente die jeweilige Kirche als Abbild der Grabes- (und Auferstehungs-) Kirche von Jerusalem.
Wegen der großen Beliebtheit blieb schließlich kaum eine katholische Pfarrkirche mehr ohne die Darstellung der 14 Stationen, nun aber im Inneren der Kirche.
Die freitägliche Kreuzwegandacht ist in der Fastenzeit auch heute noch ein vielerorts praktiziertes meditatives Gebet vor den Stationen, oft auch ergänzt durch eine 15. Station, die der Auferstehung gedenkt.
Ich biete euch hier einige Suchbegriffe, falls ihr selbst im Netz weitere Darstellungen finden möchtet. Die polnische Version habe ich bei der Stanislaus Basilika in Chicopee, Massachusetts gefunden, aber um sie richtig anzuzeigen müßte charset=ISO-8859-2 eingestellt sein.
Die 14 Stationen in verschiedenen Sprachen
(via crucis, chemin de croix, Stations of the cross)
- Jesus wird zum Tode verurteilt.
Jezus wordt [onschuldig] ter dood veroordeeld
Jésus est Condamné à Mort
Jesus is condemned to death
Jesús es condenado a muerte
Jesus é condenado à morte
Gesù è condannato a morte
Pan Jezus skazany na s'mierc'
- Jesus nimmt das Kreuz auf seine Schultern.
Jezus neemt het Kruis op zijne schouders [Jesus aanvaardt het kruis]
Jésus est Chargé de Sa Croix
Jesus takes up his Cross
Jesús con la cruz a cuestas
Jesus é carregado com a cruz
Gesù è caricato della Croce
Pan Jezus bierze krzyz. na swoje ramiona
- Jesus fällt zum ersten Mal unter dem Kreuz.
Jezus valt de eerste maal onder het kruis
Jésus Tombe Pour la Première Fois
Jesus falls for the first time
Jesús cae por primera vez
Jesus cai pela primeira vez
Gesù cade la prima volta
Pan Jezus upada pod krzyz.em
- Jesus begegnet seiner Mutter.
Jezus ontmoet zijne Moeder
Jésus Rencontre Sa Très Sainte Mère
Jesus meets his Mother
Jesús se encuentra con su Madre
Jesus encontra sua Mãe
Gesù incontra sua Madre
Pan Jezus spotyka Matke; Najs'wie;tsza;
- Simon von Kyrene hilft Jesus das Kreuz tragen.
Simon van Cyrene helpt Jezus het Kruis dragen
Simon le Cyréné Aide Jésus à Porter sa Croix
The Cyrenian helps Jesus carry the Cross
El Cireneo ayuda a Jesús a llevar la cruz
Jesus é ajudado a levar a cruz pelo Cireneu
Gesù è aiutato dal Cireneo a portare la Croce
Szymon z Cyreny pomaga dz'wigac' krzyz. Panu Jezusowi
- Veronika reicht Jesus das Schweißtuch.
Veronika reinigt Jesus' gelaat [Veronica wist het gelaat van Jezus]
Santa Veronica
Veronica wipes the face of Jesus
La Verónica enjuga el rostro de Jesús
A Verónica limpa o rosto de Jesus
La Veronica asciuga il volto di Gesù
Weronika ociera twarz Panu Jezusowi
- Jesus fällt zum zweiten Mal unter dem Kreuz.
Jezus valt de tweede maal onder het Kruis
Jésus Tombe Pour la Seconde Fois
Jesus falls for the second time
Jesús cae por segunda vez
Jesus cai pela segunda vez
Gesù cade per la seconda volta
Pan Jezus drugi raz upada pod krzyz.em
- Jesus begegnet den weinenden Frauen.
Jezus troost de weenende vrouwen
Les Femmes de Jérusalem
Jesus meets the women of Jerusalem who weep for him
Jesús encuentra a las mujeres de Jerusalén
Jesus encontra as mulheres de Jerusalém que choram por Ele
Gesù incontra le donne di Gerusalemme che piangono su di lui
Pan Jezus pociesza p?acza;ce niewiasty
- Jesus fällt zum dritten Mal unter dem Kreuz.
Jezus valt de derde maal onder het Kruis
Jésus Tombe une Troisième Fois
Jesus falls for the third time
Jesús cae por tercera vez
Jesus cai pela terceira vez
Gesù cade per la terza volta
Pan Jezus po raz trzeci upada pod krzyz.em
- Jesus wird seiner Kleider beraubt.
Jezus wordt van zijn kleederen beroofd
Jésus est Dépouillé de Ses Vêtements
Jesus is stripped of his garments
Jesús es despojado de sus vestiduras
Jesus promete o seu Reino ao bom ladrão
Gesù è spogliato delle vesti
Pan Jezus z szat obnaz.ony
- Jesus wird ans Kreuz geschlagen.
Jezus wordt aan het Kruis genageld
Jésus est Attaché à la Croix
Jesus is nailed to the Cross
Jesús clavado en la cruz
Jesus promete o seu Reino ao bom ladrão
Gesù è inchiodato sulla Croce
Pan Jezus do krzyz.a przybity
- Jesus stirbt am Kreuz.
Jezus sterft aan het Kruis
Jésus Meurt sur la Croix
Jesus dies on the Cross
Jesús muere en la cruz
Jesus morre na Cruz
Gesù muore sulla Croce
Pan Jezus umiera na krzyz.u
- Jesus wird vom Kreuz abgenommen und in den Schoß seiner Mutter gelegt.
Jezus wordt van het Kruis afgedaan
Jésus est Déposé de la Croix
Jesus is taken down from the Cross and given to his Mother
Jesús es bajado de la cruz y entregado a su Madre
Jesus na Cruz, a Mãe e o Discípulo
Gesù è deposto dalla Croce e consegnato alla Madre
Pan Jezus zdje;ty z krzyz.a
- Der Leichnam Jesu wird ins Grab gelegt.
Jezus wordt in het graf gelegd
Jésus est Mis dans le Sépulcre
Jesus is laid in the tomb
Jesús es puesto en el sepulcro
Jesus é depositado no sepulcro
Gesù è deposto nel sepolcro
Pan Jezus z?oz.ony do grobu
Nützliche Links
Zur Lektüre empfehle ich Bücher von BERTRAND RUSSEL, KARLHEINZ DESCHNER und FRANZ BUGGLE. EineN BuchhändlerIn werdet Ihr wohl noch selbst finden.
satirische Glaubenslehren 